世界進出第２弾

とっても久しぶりのブログになってしまいました･･･
あまりにも更新してないので、心配して下さっていた皆様すみません。
元気です。

編み犬の毎日のオランダ語版に続き、
『あみぐるみ＊どうぶつえん』の中国語繁体字版が発売になりました！




台湾の出版社からの発売なので、発売国は台湾・香港・マカオになります。

当たり前ですが、全て漢字になっています。
オランダ語はさっぱり解りませんでしたが、
漢字だとこう書かれるのか･･･と見ていると、なかなか面白いです。

にちなみ、「ほし みつき」　を漢字にすると、『星 光輝』　です。
星のように光、輝いていたいというところから付けた名前です。

この本の中に、直筆のサインが入っているところがあるのですが、
この本訳本、誰かが私のサインのところも漢字で手書きで書き直したらしく、
ちょっとガッカリでした･･･私、こんな字じゃないのにぃ(泣)

あみぐるみ世界進出は、何カ国までいけるかな？
次は何語になるのか楽しみです♪


今後の出版予定は、

8月　犬のセーターの本第２弾　(今村曜子さんとのコラボ本)
10月　羊毛フエルトの本　(著書本)
10月　ニット小物の本　(今村曜子さんとのコラボ本)
来年2月　ニット小物の本第２弾(今村曜子さんとのコラボ本)

となっています。
楽しみにしていて下さいね。

って、あみぐるみ本が１冊もない･･･
コラボ本はニットですが、これを期に羊毛作家に転職しようかと･･･
6月末頃には撮影になると思うので、しばらくは羊毛生活です。

羊毛フエルトって、意外と作るのに時間がかかるのね
数体作ってやっと慣れてきましたが、地道な作業･･･
まぁ、コツコツ作るのは好きな方ですが、時間的に間に合うのか心配です。

羊毛フエルトも楽しみにしていて下さいね。
あみぐるみ同様、気に入っていただけるといいのですが。。。

あっ、羊毛作家に転職は嘘です(笑)
今後もあみぐるみ続けますので、こちらも宜しくお願いします。